服务项目 |
美国驾照翻译,平顶山车管所驾驶证翻译,三门峡车管所驾驶证翻译,郑州车管所驾驶证翻译,安阳车管所驾驶证翻译,南阳车管所驾驶证翻译,信阳车管所驾驶证翻译,周口车管所驾驶证翻译,许昌车管所驾驶证翻译,商丘车管所驾驶证翻译,濮阳车管所驾驶证翻译,鹤壁车管所驾驶证翻译,新乡车管所驾驶证翻译,焦作车管所驾驶证翻译,漯河车管所驾驶证翻译,济源车管所驾驶证翻译 |
面向地区 |
我们在翻译的过程中发现美国驾照翻译客户主要集中在伊利诺伊州、加利福尼亚州、纽约州、华盛顿州、佛罗里达州、内华达州、俄亥俄州、亚利桑那州、堪萨斯州等东西部发达州。这些地区大学众多，是学生的聚集体。由于美国属于联邦制，各州拥有充分的自主权，因此各州签发的驾照版本各不相同，而且各州经常变换版本，驾照分为新老版本，样式多种多样。
经常会有客户询问自己的驾照是否是临时驾照，我们了解后发现，有许多美国驾照写了临时的英文单词。经查阅相关文献资料后，我们发现这个临时与驾照无关，这个临时是指持有人在美国的身份是临时的，也就是持有人不是美国居民身份。一般而言，学生或短期工作者都是临时身份，不是美国居民身份。因此客户持有的驾照不是临时驾照，是正式驾照且驾照有效期也很长，驾照一般在学习或工作期间一直有效。
我公司参照ISO9002国际翻译质量体系的要求和国家《翻译服务规范》（GB/T19363.1-2003），对于所有翻译项目我们制定了严谨的翻译项目SOP （标准操作程序），并严格遵循此程序，以科学的质量控制体系来确保每一个翻译项目都能高质、快速的完成 。
